변환된 한글 문서에서 텍스트 수정 및 편집이 가능한가요?

네! PDF 내부의 텍스트가 한글 표준 문단으로 완벽히 추출되므로, 한글 프로그램에서 열어 오탈자 수정, 글자 서식 변경, 문단 추가 등 일반 한글 문서와 동일하게 자유롭게 편집할 수 있습니다.

정부24, 나라장터, 공공기관 제출 서류도 유출 없이 안전한가요?

100% 안전합니다! mypickpdf는 변환 작업을 외부 서버로 전송하지 않고 사용자의 웹 브라우저 메모리 안에서만 로컬 처리합니다. 공공기관 제출 공문서, 계약서, 주민등록 등초본, 사업자등록증 등 민감한 개인정보나 기밀 문서도 안심하고 변환하실 수 있습니다.

표나 관공서 직인(도장), 서명 이미지도 보존되나요?

네! '하이브리드 모드 (권장)'를 사용하시면 편집 가능한 텍스트 문단과 함께 고해상도 원본 레이아웃 스냅샷이 한글 문서 내에 함께 포함되어, 복잡한 표 서식이나 직인, 도장, 그래프 등의 시각적 요소가 완벽하게 유지됩니다.

변환 후 한글 프로그램에서 폰트(글꼴)가 다르게 보이면 어떻게 하나요?

한컴오피스 프로그램의 [서식 > 글꼴 바꾸기] 기능을 통해 맑은 고딕, 나눔명조, 함초롬바탕 등 사용자 PC에 기본 설치된 표준 시스템 폰트로 일괄 지정하시면 행간과 자간이 깔끔하게 정돈됩니다.

스캐너로 복사한 이미지 PDF도 텍스트가 있는 한글 파일로 변환되나요?

스캐너로 복사한 종이 문서는 글자가 그림으로 캡처된 상태이므로, 먼저 mypickpdf의 [PDF OCR 도구]를 통해 텍스트 레이어를 복원한 후 한글 문서로 변환하시면 텍스트 편집이 가능합니다.

조달청 나라장터나 정부24 제출 시 .hwp와 .hwpx 중 무엇을 선택해야 하나요?

최신 입찰 시스템은 국가 표준인 .hwpx를 기본 권장하지만, 구형 관공서 및 지방자치단체 접수 창구의 경우 .hwp만 지원하는 경우가 있습니다. 기관 공고문의 지정 확장자를 확인하시고 두 형식 중 자유롭게 선택하여 다운로드하세요.

한컴오피스가 설치되지 않은 PC나 스마트폰에서도 변환 파일을 열 수 있나요?

네! 웹 브라우저에서 '한컴독스(Hancom Docs) 무료 웹 뷰어', 폴라리스 오피스 웹 뷰어, 네이버 웨일 브라우저 HWP 뷰어 등을 이용하시면 프로그램 설치 없이도 즉시 열람 및 인쇄가 가능합니다.

100% 무료 유틸리티

PDF 한글(HWP/HWPX) 변환

PDF 문서를 공공기관 표준 한글(.hwpx / .hwp)로 변환

서버 전송 없음 (로컬 안심 처리)로그인 / 회원가입 불필요초고속 무제한 무료

100% 로컬 안심 첨부

여기에 파일을 끌어다 놓으세요

또는 아래 버튼을 클릭하여 파일 선택

파일 선택하기

🔒 100% 로컬 브라우저 처리 (서버 저장 없음)•최대 무제한 용량 지원

100% 기기 로컬 처리 (공문서 유출 0%)공공기관 온-나라 시스템 및 한글 2014~2024 호환텍스트 편집 + 원본 서식 보존

광고 / ADVERTISEMENT

간편 튜토리얼

PDF 한글(HWP/HWPX) 변환은 어떻게 사용하나요?

복잡한 소프트웨어 설치 없이 3단계만 거치면 작업이 완료됩니다.

PDF 공문서 / 보고서 파일 선택

한글 문서(HWP/HWPX)로 변환하고 싶은 PDF 파일을 화면에 끌어다 놓거나 파일 선택 버튼을 클릭합니다.

변환 모드 및 확장자 선택

글자 수정과 원본 레이아웃을 모두 보존하는 [하이브리드 권장 모드]와 공공기관 표준 확장자(.hwpx 또는 .hwp)를 선택합니다.

한글 문서 변환 및 다운로드

[한글 문서로 변환하기]를 누르면 브라우저에서 안전하게 OWPML 표준 한글 파일로 변환되어 즉시 다운로드됩니다.

실무 전문가 활용 팁 & 가이드

공공기관 서식 및 한글 문서 변환 - 정부24·나라장터 표준 호환 및 서식 깨짐 방지 완벽 가이드

국가기술표준원(KS X 6101) OWPML 표준 지원

행정안전부 및 관공서 온-나라 시스템 표준인 개방형 한글 포맷(HWPX) 규격을 완벽 지원하여 한컴오피스 2014~2024 버전과 100% 호환됩니다.

02표 서식 보존

공문서 표(Table) 구조 및 다단 서식 보존

입찰 제안서, 사업계획서, 행정 서식 특유의 복잡한 중첩 표와 여백을 자동 분석하여 글자 겹침 현상을 원천 방지합니다.

03직인 원본 유지

관공서 직인(도장) 및 서명 이미지 원본 유지

하이브리드 모드 지원으로 텍스트 편집이 가능함과 동시에 인감도장, 기관 직인, 그래프 등의 시각적 요소를 깨짐 없이 온전히 보존합니다.

공공기관 서식 및 한글 문서 변환 200% 활용 실무 노하우

✓조달청 나라장터나 공기업 입찰 제안서는 최신 '.hwpx' 형식을 우선 권장하며, 구형 관공서 제출 창구에는 '.hwp' 형식을 선택하세요.
✓스캔된 공문서의 경우 마우스 드래그로 글자 선택이 안 된다면 [PDF OCR 도구]로 텍스트 레이어를 먼저 복원한 후 한글로 변환하세요.
✓변환 후 한글 프로그램에서 열람 시 줄바꿈이 밀릴 경우 [서식 > 글꼴 바꾸기]를 통해 '맑은 고딕' 또는 '함초롬바탕'으로 지정하면 완벽히 정렬됩니다.

100% 클라이언트 로컬 메모리 처리 기술 보증

mypickpdf는 공공기관 제출 서류의 엄격한 보안을 위해 100% 브라우저 메모리 안에서 변환을 완료합니다. 계약서, 주민등록증 사본, 법인 인감증명서 등 대외비 문서가 외부 서버로 전송되지 않아 안심하고 이용하실 수 있습니다.

Q&A

PDF 한글 변환 자주 묻는 질문 (FAQ)

공공기관 공문서, 한컴오피스 한글 호환성에 대한 궁금증을 풀어드립니다.

HWPX는 2021년 4월부터 국가기술표준원(KS X 6101) 및 행정안전부 공공기관 전자문서 표준으로 지정된 차세대 개방형 한글 문서(OWPML) 포맷입니다. 한글 2014 이상, 한컴독스(Hancom Docs), 폴라리스 오피스, 온-나라 전자문서 시스템에서 기본으로 지원하며, 구형 관공서 제출용 시스템에는 .hwp 확장자로도 저장하여 제출할 수 있습니다.